Hungarian (formal)Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)Italian - ItalyEspañol(Spanish Formal International)Nederlands - nl-NLSerbianRomână (România)
IWIWTwitterFacebook

Munkatársaink sokrétű fordítói és tolmácsi tapasztalattal rendelkeznek műszaki, gazdasági, jogi és általános témákban egyaránt. Sikerrel fordítottunk például – a szokásos üzleti levelezésen kívül - megbízási szerződéseket, hivatalos dokumentumokat (pl. bizonyítványok, okmányok), tanúvallomásokat, szabványügyi előírásokat, villamos felülvizsgálat előírásait, műszaki terveket, megrendeléseket.

 

Sokféle helyzetben tolmácsoltunk: éves közgyűléstől kezdve kivitelezési munkálatok helyszínén keresztül az üzleti tárgyalásokig. A kisebb megbeszéléseket igény szerint itthonról, telefonon is lebonyolítjuk német nyelven az Ön üzleti partnereivel, anélkül, hogy Önnek külföldre kellene utaznia. Így időt és pénzt takarít meg.

 

Német nyelvű munkatársaink szakfordítói diplomával és fordítóigazolvánnyal rendelkeznek, így az Ön fordítása hivatalos (azonban a magyar hatóságok bizonyos esetekben kiköthetik az OFFI* fordítását, a lényeges árkülönbség miatt azonban érdemes ezt minden esetben külön megérdeklődni). Egyéb fordítóink huzamosabb ideig külföldön tartózkodtak, továbbá sokrétű fordítói tapasztalattal és felsőfokú nyelvvizsgával rendelkeznek.

 

Megbízhat bennünk: a fordítások, munkaanyagok és minden egyéb megbeszélés tartalmáról teljes körű titoktartási kötelezettséget vállalunk. (Ezért is nem tartalmaz részleteket a fenti lista).

 

 

 

 

 

 

*Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda

 

 
Szavazás
Ön szerint mi a legfontosabb szempont egy fordítóiroda szolgáltatásait illetően?